Grazia.it "Blogger we want you" - Fashion contest

Hi guys! This is the outfit I've created for the Fashion Contest organized by Grazia.it. The ask to competitors to choose an item form their shop and create an outfit around it, inspiring by their column "Get the look" and "Top list". I've chosen these amazing sandals by Max Kibardin because the color are perfect for spring/summer season, because I have a huge passion for colour-blocking, because they're suitable with different styles and because you can create many other cool outfits with them.


Salve ragazze! Questo è l'outfit che ho creato per il Fashion contest indetto da Grazia.it. Hanno chiesto alle concorrenti di scegliere un oggetto dal loro shop e, poi, crearvi un outfit attorno, ispirandosi alle loro rubriche "Get the look" e "Top list". Io ho scelto questi fantastici sandali firmati Max Kibardin perché i colori sono perfetti per la stagione primavera/estate, ho una passione sfrenata per il colour-blocking, si abbinano con facilità a stili diversi e trovo che siano perfetti per creare tanti altri fantastici look.

I have to say that, if I could create more sets I've would matched the sandals and the sunglasses by Retrosuperfuture with other great clothes like, for example, the dresses by Peter Pilotto (S/S 2013) and Mary Katrantzou (S/S 2013), both worn by the actress Kerry Washington respectively at the premiers of Django Unchained and Details.

...

Se avessi potuto creare più set, avrei abbinato le scarpe e gli occhiali da sole di Retrosuperfuture ad altri meravigliosi capi come i vestiti firmati Peter Pilotto (P/E 2013) e Mary Katrantzou (P/E 2013), entrambi indossati dall'attrice Kerry Washington rispettivamente alle prime di Django Unchained e Details.

But giving the choice for a single set, I've chosen an outfit worn by the beautiful Kate Hudson. I like it because it's fresh, elegant and feminine at the same time, it's perfect for daywear and it takes two of the hottest trends for S/S 2013: white and floral. Starting by the shoes, I have chosen some options to wear it in more less binding way, adding some touches of color thanks to the neon accessories. I keep my fingers crossed!

...

Ma dovendomi limitare ad un solo set, ho scelto un outfit indossato dalla bellissima Kate Hudson. Mi piace perché é fresco, elegante e femminile allo stesso tempo, è perfetto per il daywear e riprende due dei maggiori trend per la P/E 2013: bianco e floreale. 

Partendo dalle scarpe ho inserito alcune opzioni per indossarlo in modo meno impegnativo aggiungendo anche qualche tocco di colore grazie agli accessori fluo. Teniamo le dita incorciate!

TOP: TIBI

SHIRT: T BY ALEXANDER WANG

PANTS: 3.1 PHILLIP LIM

SHOES: MAX KIBARDIN

BAGS: ELIE SAAB (yellow clutch) - REBECCA MINKOFF (purple bag)

SUNGLASSES: ELIZABETH AND JAMES "Horatio"

NECKLACES: SAAKO DESIGN "Rumba"  - PIECES "Caniella"

I hope you guys like it! Let me know what you think about... 

Love, Ladyfairy

.....

Spero che vi piaccia! Fatemi sapere che ne pensate...

Love, Ladyfairy